Formulario 20-F de la Comisión Nacional de Valores de EUA (SEC)
Sólo en Inglés
2012
- Informe Anual “20-F” para el año fiscal terminado el 31 de Diciembre de 2012
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 302 bajo el Decreto de Sarbanes-Oxley del 2002
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 302 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
2011
- Informe Anual “20-F” para el año fiscal terminado el 31 de Diciembre de 2011
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 302 bajo el Decreto de Sarbanes-Oxley del 2002 (“Sarbanes-Oxley”)
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 302 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
2010
- Informe Anual “20-F” para el año fiscal terminado el 31 de Diciembre de 2010
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 302 bajo el Decreto de Sarbanes-Oxley del 2002 (“Sarbanes-Oxley”)
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 302 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
2009
- Informe Anual “20-F” para el año fiscal terminado el 31 de Diciembre de 2009
- Anexo 1.2 - Pacto Social
- Anexo 8.1 - Lista de Subsidiarias
- Anexo 11.1 - Código de Ética
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 302 bajo el Decreto de Sarbanes-Oxley del 2002 (“Sarbanes-Oxley”)
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 302 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
2008
- Informe Anual “20-F” para el año fiscal terminado el 31 de Diciembre de 2008
- Anexo 1.1 - Enmienda y Nuevos Artículos de Incorporación
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 302 bajo el Decreto de Sarbanes-Oxley del 2002 (“Sarbanes-Oxley”)
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 302 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Presidente Ejecutivo de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
- Certificación del Primer Vicepresidente de Finanzas de acuerdo con la Sección 906 del Decreto de Sarbanes-Oxley
